L-Istati Uniti se, effettiva10 ta’ Novembru, 2025, tnaqqas it-tariffi preċedentement imposti fuq il-prodotti Ċiniżi bl-iskuża li jitrażżan l-influss tal-fentanil. Ir-rata tat-tariffa ġenerali se titbaxxa bi10 punti perċentwali. Fl-istess ħin, l-Istati Uniti se żżomm is-sospensjoni ta '"tariffi reċiproċi ulterjuri" fuq prodotti Ċiniżi sa10 ta’ Novembru, 2026. (It-tariffi reċiproċi attwali ta' 10% se jibqgħu sospiżi matul dan il-perjodu.)
Barra minn hekk, f'intervista mal-midja abbord Air Force One fuq31 ta’ Ottubru, 2025, Donald Trump iddikjara li jkun "ferħ ħafna" li jkompli jnaqqas it-tariffi fuq iċ-Ċina b'10%. It-tifsira ta 'Trump kienet ir-rieda tiegħu li tikkanċella l-10% "tariffi tal-fentanyl" li kien fadal.
It-tariffi tat-Taqsima 301 tal-Istati Uniti fuq iċ-Ċina jibqgħu l-istess u jkomplu jiġu implimentati bħal qabel.
Xi kumpaniji, li raw ir-referenza "301", fehmu ħażin li dan ifisser li l-Istati Uniti ssospendiet it-tariffi tat-Taqsima 301 jew li ċ-Ċina ssospendiet it-tariffi ta 'ritaljazzjoni tagħha tat-Taqsima 301. Huma jinterpretaw bi żball is-sospensjoni tal-kontromiżuri taċ-Ċina kontra t-taxxi marittimi tat-Taqsima 301 tal-Istati Uniti bħala kanċellazzjoni ta' tariffi ta' ritaljazzjoni tat-Taqsima 301, billi jemmnu b'mod żbaljat li m'għadux meħtieġ li tapplika għal esklużjonijiet tal-akkwist ibbażati fuq is-suq-għall-oġġetti tal-Istati Uniti. Dan huwa fehim kompletament żbaljat.
L-aġġustament attwali rigward l-investigazzjoni tat-Taqsima 301 huwa dan: L-Istati Uniti aġġustaw u ssospendiet għal sena l-Taxxi ta' investigazzjoni tat-Taqsima 301 fuq bastimenti marittimi Ċiniżi u bini tal-vapuri. Din l-investigazzjoni tat-Taqsima 301 hija kompletament separata mill-investigazzjonijiet tat-Taqsima 301 dwar il-merkanzija mill-2018.
Bl-istess mod, l-aġġustament korrispondenti taċ-Ċina jissospendi l-miżuri ta 'ritaljazzjoni tagħha kontra l-investigazzjoni marittima tat-Taqsima 301 tal-Istati Uniti għal sena. Dan jagħmelletfisser is-sospensjoni tat-tariffi ta' ritaljazzjoni tat-Taqsima 301 fuq l-oġġetti. Minflok, tissospendi l-miżura tal-Ministeru tat-Trasport li titlob tariffi speċjali tal-port fuq bastimenti tal-Istati Uniti – timmira bastimenti marittimi u mhix relatata mat-tariffi.
Għalhekk, jekk il-kumpaniji jeħtieġu li jimportaw oġġetti li joriġinaw mill-Istati Uniti li huma fuq il-lista tat-tariffi tat-Taqsima 301 ta’ ritaljazzjoni, humagħad iridu japplikaw għal numru ta' esklużjoni tal-akkwist ibbażat fuq is-suq-biex igawdu eżenzjoni minn dawn it-tariffi ta’ ritaljazzjoni. Il-websajt tal-applikazzjoni: https://gszx.mof.gov.cn/
Diversi tariffi tat-Taqsima 232 tal-Istati Uniti huma implimentati globalment u humamhux involut f'dan l-aġġustament; jibqgħu fis-seħħ.
Iċ-Ċina se taġġusta xi wħud mill-miżuri ta 'ritaljazzjoni preċedenti tagħha dwar it-tariffi tal-fentanil kontra l-Istati Uniti.Huwa antiċipat li t-tariffi addizzjonali ta '10% fuq xi oġġetti imposti kontra l-Istati Uniti skont l-Avviżi tal-Kummissjoni tat-Tariffi Doganali Nru . 1 u 2 tal-2025 se jiġu kkanċellati, li jikkorrispondu għat-tnaqqis tal-Istati Uniti tat-tariffi tal-fentanil b'10%. Dettalji speċifiċi għadhom mhumiex disponibbli u se jkunu soġġetti għal avviżi sussegwenti mid-Dipartiment tat-Tariffi tal-Ministeru tal-Finanzi.
It-tariffi ta' ritaljazzjoni taċ-Ċina tat-Taqsima 301 kontra l-Istati Uniti jibqgħu l-istess u jkomplu jiġu implimentati.
Xi aspetti tar-riżultati tat-taħdita huma pjuttost interessanti. Pereżempju, iċ-Ċina speċifikament enfasizzat li se tissospendi biss il-miżuri tagħha kontra l-bastimenti tal-Istati Uniti"wara li l-Istati Uniti tissospendi l-miżuri ta 'investigazzjoni tat-Taqsima 301 tagħha dwar il-loġistika marittima u l-industrija tal-bini tal-vapuri."L-implikazzjoni hija li jekk l-Istati Uniti ma tieqafx timplimenta l-miżuri marittimi tagħha tat-Taqsima 301, iċ-Ċina lanqas se tieqaf.
Hemm ukoll elementi kawti. Pereżempju, għalkemm iċ-Ċina semmiet is-sospensjoni għal sena tal-miżuri ta 'kontroll tal-esportazzjoni fuq artijiet rari, materjali iebsa, eċċ., imħabbra fid-9 ta' Ottubru 2025, indikat il-ħtieġa li tirriċerka u tirfina l-pjan ta 'implimentazzjoni speċifiku. Dan jissuġġerixxi li tista' ma tkunx sospensjoni immedjata u sħiħa.
Huwa importanti li wieħed jinnota limiżuri oħra ta 'kontroll tal-esportazzjoni Ċiniżi mhux imsemmija fir-riżultati tat-taħdit għad iridu jiġu implimentati.Per eżempju:
"Ministeru tal-Kummerċ, Ministeru tax-Xjenza u t-Tħabbira tat-Teknoloġija Nru. 28 tal-2025 dwar l-Aġġustament u r-Rilaxx tal-'Katalgu tat-Teknoloġiji Projbiti u Ristretti mill-Esportazzjoni fiċ-Ċina'"
